2016年9月27日（火）〜10月8日（土）　
12:00〜19:00（日曜・最終日〜18:00／月曜・休）
＊10月1日（土）は「ニュイ・ブランシュ」開催のため21:00まで開廊

ニュイ・ブランシュ2016　　 http://www.nuitblanche.jp

 

私の制作の原点は学生時代に織った絣の布にあると考えています。主に絹糸を天然染料で絣に染めて着物をはじめとして、さまざまな作品を織ってきました。経糸と緯糸だけによる織物の表現には様々な制約が生じます。けれどもその制約の中でこそ、新しい発想も生まれてくるのではないかと考えています。同時にヒトの生活の中での「布」というものの役割も考えてきましたが、「布」の歴史を知ることは毛皮の歴史を知ることでもありました。また、最近は食べることや、食物連鎖にも興味を持っており、今回の展覧会では、かつて日本の食物連鎖の頂点であった日本オオカミの毛皮などから発想を得て、私の原点である着物を制作、展示します。

I started my career by making kasuri kimono when I was a student at art university. I still weave silk and other yarns which are bound and dyed with natural dyes then woven into cloth, but not only kimono. Weaving textiles by using the warp and weft presents a restriction to us. But I think that to find a free expression in this restriction is my challenge.
At the same time I am thinking about uses of textiles in human history.
When we think of textile history we think of far history too. In these last few years I have an interest in the food Pyramid. So in this exhibition I show few Kimonos getting interesting idea from Japanese Wolf who used be the top of predatory animals.

 

▶村山順子　Yoriko Murayama

1959　京都市生まれ
1983　京都市立芸術大学美術研究科染織専攻修了

2000　個展、ギャラリーギャラリー（京都）2002,2004,2006,2009,2011,2013,2015
2001　出原司と二人展及び子供のためのワークショップ、ゲイトフースカルチャセンター（デンマーク）

　
2003　第1回ミニアチュールテキスタイルトリエンナーレ、ギャラリー・ソンバトヘイ（ハンガリー）
　　　第4回インターナショナル・テキスタイル・アート展、カウナス（リトアニア）


2005　ノーザンファイバーVI展、ケラバ美術館（フィンランド）
2006　ex.changing tradition 展 パース (オーストラリア）、京都芸術センター

　
2008　第２回わざゼミ参加・わざゼミ報告展・京都芸術センター

2009　テキスタイルミーティング・元立誠小学校（京都）
2010　第13回タペストリートリエンナーレ、ウッジ、（ポーランド）
2011　ミニアートテキスタイル、招待出品、コモ（イタリア）
　　　Re; a prefix 兵庫県立美術館、WA美術館、パース（オーストラリア）
2012　Spirits of things 展、フローギャラリー、ロンドン（イギリス）
2013　Cloth ＆ Memory 展、ソルトミルギャラリー、ヨークシャー （イギリス）
2015　ミニアチュール展「京都」、ギャラリーギャラリー（京都）
　　　個展、ギャラリー惠風（京都）
2016　京都市立芸術大学、梨花女子大学OG日韓交流展、伊丹市立工芸美術館
　　　カンヌン市立美術館、ソウル市梨花女子大学アートセンター（韓国）

● 海外レクチャー
2003　Kaunus Art Institute（リトアニア）　　
2006　Curtin University of Technology (オーストラリア)

● パブリックコレクション　
1996、2000　ギャラリー･ソンバトヘイ（ハンガリー）

京都造形芸術大学非常勤講師、名古屋芸術大学非常勤講師

 

▶Yoriko MURAYAMA

1959　Born in Kyoto, Japan
1983　M.F.A. Kyoto University of Art

2001　Two men’s exhibition and work shop, Gjethuset Gallery, Frederiksvark, Denmark
2003　1st Minitextile Triennial International, Gallery of Szombathely, Hungary
　　　4th International Textile Art Exhibition. Zilinskas Art gallery, Lithuania
2005　Northern Fibre 6 workshop and exhibition, Kerava Museum, Finland
2006　Ex.Changing Tradition Exhibition, Southern Project studio, Perth Australia /Kyoto Art center, Japan
2007　Miniartextile Como, Italy
2008　Waza zemi exhibition, Kyoto Art center, Japan
2009　Textile Meeting, ex.Rissei primary school, Kyoto, Japan
2010　13th International Triennial of Tapestry ,Central Museum, Lodz, Poland
2011　Miniartextile- installation part- , Como, Italy
　　　Re: a prefix WA. Museum Parth Australia / Hyogo Prefectural Museum of Art, Japan
2012　‘sprit of things’ flow gallery, London, UK.
2013　‘CLOTH & MEMORY {2}’ Salts Mill, West Yorkshire, UK.
2016　Exchange Art and Craft exhibition of Japan and Korea, Gangneung Museum/
　　　Rifa univercity, Soul, Korea / Itami Museum of Art and Craft, Japan
2000~2015　Personal Exhibition, Gallery Gallery , Kyoto Japan

● Pubrick collection
1996,2003　Art Gallery of Szombathely, Hungary.

● Slide lecture
2003　Kaunus Art Institute, Lithuania.
2006　Curtin University of Technology, Australia